최근 중국전매대학교, 유엔 교육과학문화기구(UNESCO)의 '모든 이를 위한 정보 계획(IFAP)', 그리고 중국인권발전기금이 공동으로 주최한 제3회 무장애 정보 전파 및 문화적 권리 보장 세미나와 '광명 영화관' 무장애 영화 특별 상영 행사가 프랑스 파리 유네스코 본부에서 개최되었습니다.
회의 기간 중 중국전매대학교와 유엔교육과학문화기구(UNESCO)의 '모두를 위한 정보 프로그램(IFAP)'은 2026~2029년 3개년 협력 메커니즘 구축을 정식으로 가동하고, 디지털 시대의 글로벌 정보 접근성 향상 사업의 발전을 공동으로 추진하기로 했습니다.
2026년은 《장애인권리협약》 채택 20주년이자, 유네스코(UNESCO) ‘모두를 위한 정보 계획(IFAP)’ 수립 25주년이 되는 해입니다. 유네스코 디지털 포용·정책 및 디지털 전환국 국장이자 ‘모두를 위한 정보 계획’ 사무국장인 기예르메 카넬라(Guilherme Canela)는 축사를 통해, 유네스코와 중국전매대학교가 협력하여 정보 무장애 우선 과제를 추진하는 것은 유엔의 ‘2030 지속가능발전 의제’ 이행과 글로벌 차원의 유엔 《글로벌 디지털 컴팩트》 실행에 기여하게 될 것이라고 밝혔습니다.
살리 압둘라(Salih Abdullah) 유네스코(UNESCO) 정보정의사회(IFAP) 의장은 디지털 격차가 여전히 글로벌 포용적 발전에 있어 중대한 도전 과제라고 밝혔습니다. 그는 중국전매대학교가 기술혁신과 문화 전파를 유기적으로 결합하여, 무장애 전파 실천을 통해 장애인들에게 문화 자원에 평등하게 접근할 기회를 부여함으로써 전 세계의 정보정의사회 계획 추진을 위한 중요한 참고 가치가 있는 중국의 경험을 제공했다고 평가했습니다.
정펑 중국전매대학교 당위원회 부서기는 중국의 ‘15차 5개년’ 계획 강요에서 “과학기술을 통한 장애인 지원을 심도 있게 추진하고, 공공시설·정보교류·사회 서비스의 무장애 환경 건설을 강화한다”라고 명확히 제시되었다고 밝혔습니다. 국가 ‘쌍일류’ 건설 대학인 중국전매대학교는 시대 발전의 흐름에 순응하고국가발전 전반에 봉사하며, 미디어 전문 분야의 독특한 장점을 지속적으로 발휘하고 무장애 정보 전파 분야를 심층적으로 개척해 왔습니다. 이를 통해 장애인들의 나날이 증가하는 정신문화적 욕구를 충족시키고 장애인 권익의 극대화를 실현하기 위해 노력하고 있습니다.
친량(秦亮) 중국인권발전기금회 부비서장은 중국이 공공문화서비스의 균등화 건설을 지속적으로 추진하고, 시각장애인 디지털 독서 보급 공정을 실시하며, 디지털 플랫폼의 무장애 개조를 추진함으로써 시각장애인들이 공공 정보와 서비스를 더욱 편리하게 누릴 수 있도록 하고 있다고 지적했습니다. 중국 측이 최근 발표한 《국가인권행동계획(2026—2030년)》은 장애인 문화 서비스 및 제품 공급을 확대하고, 무장애 방송 영상 프로그램 공급을 늘리며, 정보 무장애 건설을 강화할 것을 명확히 제시했습니다. 앞으로 중국의 무장애 정보 전파 사업이 새로운 발전을 맞이할 것으로 예견됩니다.
푸하이정 중국전매대학교 무장애 정보전파 연구원 집행원장은 ‘융합 전파를 통한 문화 권리에 대한 보호 지원 - 무장애 영화 전파 사례인 ‘광명 영화관’을 중심으로’라는 주제로 특별 강연을 진행했다. 푸 원장은 현재 중국 내 시각장애인이 1,700만 명 이상이라고 소개했다. ‘광명 영화관’ 프로젝트는 무장애 영화를 접점으로 삼아, 영화의 대사와 음향 사이의 공백에 화면 해설을 삽입함으로써 시각장애인들이 ‘영화를 이해’할 수 있도록 돕고 있다. 이 프로젝트는 공익적 제작과 무료 배포 원칙을 고수하며 매년 104편의 무장애 영화를 제작하여, 시각장애인들이 매주 2편의 작품을 감상할 수 있도록 보장하고 있다.
세미나 이후, 유네스코(UNESCO) 본부 상영관에서 '광명 시네마' 배리어프리 영화 특별 상영 행사가 개최되었습니다. 이번 행사는 유엔 기구 내에서 우리의 '친구그룹'을 더욱 확대하는 계기가 되었습니다.
행사는 기예르메 카넬라의 사회로 진행되었습니다. 양신위 주유네스코 중국 대표부 대사, 정펑 중국전매대학교 당위원회 부서기, 마리아 가브리엘 유네스코 커뮤니케이션·정보 사무총장보가 각각 축사를 전했습니다. 이어 천중루이 중국전매대학교 텔레비전학원 교수가 '광명영원(光明影院)' 프로젝트의 현황에 대해 소개했습니다.
▲ 영화 《나타: 마동강세》 영어 배리어프리 버전 상영
‘명영원(光明影院)’은 중국전매대학교가 장기적으로 추진해 온 무장애 영상 제작 및 전파 공익 프로젝트입니다. 2017년 출범 이후, 프로젝트 팀은 우수한 영상 작품들을 시각장애인들이 감상하기 적합한 무장애 버전으로 지속적으로 전환해 왔습니다. 영화의 대사와 음향 사이의 공백에 전문적인 화면 해설을 삽입하여 인물의 동작, 장면의 변화, 색채의 이미지와 감정의 리듬을 듣고 느낄 수 있으며 이해 가능한 음성 서사로 변모시킴으로써, 시각장애인들을 위해 영화 예술로 향하는 ‘문화 점자 블록’을 구축하고 있습니다. 현재까지 이 프로젝트는 800여 편의 무장애 영화, 2편의 무장애 드라마, 1편의 무장애 애니메이션 시리즈 제작을 완료했으며, 1,000명에 가까운 교사와 학생 자원봉사자들의 광범위한 참여를 이끌어내며 시각장애인들을 위한 공익 문화 서비스를 지속적으로 제공하고 있습니다.
이번 세미나는 국내외 언론의 폭넓은 관심을 받았습니다. 신화통신, 인민일보, 중앙광보전시총대(CMG), 차이나데일리, 중국신문망 등 주요 언론 매체들은 이번 세미나와 3년 업무 체제 가동에 대해 보도했습니다. 유네스코(UNESCO) 공식 홈페이지 또한 이번 회의를 특집으로 다루며, 정보 접근성 및 문화 권리 보장 분야에서 양측이 거둔 협력성과를 공유하고 이를 높이 평가했습니다.
본 뉴스는 AI 대형 모델의 번역 지원을 받아 작성되었다.
편집: 李玲賢
