몽골국립과학기술대학교대표단,중국전매대학교방문

Abstract:
3월10일오전,몽골국립과학기술대학교총장 남낭 투메르푸레브 일행이 중국전매대학교을방문했다.장수팅(張樹庭)총장은대표단을 접견했으며,양교는협력 양해각서(MOU)를체결했다.양이(楊懿)부총장도회담에 참석했다.장수팅총장은 남낭 투메르푸레브 총장 일행의 방문을 환영하고,중국전매대학교의교육 특성과 국제화 성과를 소개했다.그는1991년이후 중국전매대학교가100여명의 몽골 유학생을 양성해 미디어,교육,문화등 분야의 중몽 교류에 적극 기여해 왔다고 밝혔다.이어이번 협약을 계기로 양교가 공동연구,교원·학생교류,양국외교 지원 등 분야에서 협력을 더욱 심화하고,미디어와기술의 융합 발전이라는 새로운 경로를 함께 모색해중몽 고등교육과 인문교류에 새로운 동력을 불어넣기를기대한다고 말했다.남낭투메르푸레브 총장은 중국전매대학교가이룬 교육성과를 높이 평가하고,몽골국립과학기술대학교의특성과 강점을 소개했다.그는중몽 양국이 오랜 역사적 연원과 탄탄한 협력 기반을갖추고 있다며,양국정상의 공감대와 일대일로(一帶一路)구상아래 학

3월10일오전,몽골국립과학기술대학교총장 남낭 투메르푸레브 일행이 중국전매대학교을방문했다.장수팅(張樹庭)총장은대표단을 접견했으며,양교는협력 양해각서(MOU)를체결했다.양이(楊懿)부총장도회담에 참석했다.

 

장수팅총장은 남낭 투메르푸레브 총장 일행의 방문을 환영하고,중국전매대학교의교육 특성과 국제화 성과를 소개했다.그는1991년이후 중국전매대학교가 100여명의 몽골 유학생을 양성해 미디어,교육,문화등 분야의 중몽 교류에 적극 기여해 왔다고 밝혔다.이어이번 협약을 계기로 양교가 공동연구,교원·학생교류,양국외교 지원 등 분야에서 협력을 더욱 심화하고,미디어와기술의 융합 발전이라는 새로운 경로를 함께 모색해중몽 고등교육과 인문교류에 새로운 동력을 불어넣기를기대한다고 말했다.

 

남낭투메르푸레브 총장은 중국전매대학교가 이룬 교육성과를 높이 평가하고,몽골국립과학기술대학교의특성과 강점을 소개했다.그는중몽 양국이 오랜 역사적 연원과 탄탄한 협력 기반을갖추고 있다며,양국정상의 공감대와 일대일로(一帶一路)구상아래 학술토론,교원연수 등 다양한 방식을 통해 과학기술과 교육 분야의 내일있는 협력을 확대해 나가기를 바란다고 밝혔다.


 

몽골측에서는 부총장과 단과대학 관계자,교수진,국제교류담당자 등이 동행했다.중국전매대학교 측에서는국제미디어교육대학,정보통신공학대학,경제경영대학,국제교류처관계자들이참석했다.

 

이번방문은 중국전매대학교가 몽골 고등교육기관과처음으로 공식 교류를 진행한 사례로,양교간 후속 협력의 기반을 다지는 한편 중몽 고등교육 및인문교류에도 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대된다.

 

한편몽골국립과학기술대학교는 1959년설립된 몽골의 대표적인 과학기술계열 대학으로,재학생2만여명과 17개단과대학,3개연구소,36개실험기술센터를 갖추고 있다.대표단은방중 기간 중 칭화대학교와 상하이자오퉁대학교도방문할 예정이다.




편역:吕思雨

조판:李玲賢

교신:鄭梅,范柳

심사:於然,陳藝文


上一篇:下一篇: