대회취지
이중언어는 중국과 세상을 이어주는 유대이며 사회자와 앵커는 글로벌 뉴미디어 시대의 이야기꾼으로 거듭나 새롭게 각광받고 있습니다. “훌륭한 이중언어 아나운싱 및 앵커링 인재를 발굴하고 이중언어 사회자들을 위한 새로운 장”을 열어 보고자 중국전매대학교 글로벌 이중언어 사회자 콘테스트가 여러분을 이중언어 아나운싱 및 앵커링의 세계로 초청합니다!
조직 기관
- 주최기관: 중국전매대학교
- 주관기관: 중국전매대학교 외국언어문화대학
- 해외 조직 기관:
시드니화성아트그룹
호주 화인문화예술계연합회
헝가리 중유럽문화교육재단
일본 중문교육협회
독일 중국문화교육협회 중유럽재단
러시아 미디어 및 네트워크 중국어 교실
키프로스 사언 중국어 교실
AI 다국어 번역 지원
- iFLYTEK번역 서비스는 참가자에게 AI 음성 및 비디오 번역 툴 사용 교육을 제공하며, 무료 사용 권한을 지원합니다.
- iFLYTEK동시 통역 서비스는 본 대회 수상식에 AI 동시 통역 지원을 제공합니다.
- iFLYTEK번역 앱은 "공식 번역 도구"로서, 참가자가 여러 언어로 의사소통해야 하는 모든 단계에서 도움을 제공합니다.
대회일정
작품 제출 마감일: 2026년 4월 15일
시상식 일정: 2026년 6월 6일
시상식 장소: 중국전매대학교
작품주제
제4회 글로벌 청년 이중언어 사회자 콘테스트는 “나의 중국 이야기”를 주제로, 과학 기술과 혁신, 지속 가능한 발전, 꿈과 노력, 지역 사회, 문화 교류, 아름다운 삶, 예술 경험, 운동 건강 등 시대적인 이슈들을 다루려 합니다. 더불어 친족, 우정, 사랑 등 인간의 진정성을 결합하여, 가장 진솔한 삶의 이야기에서 출발해 현대적인 시각과 세심한 관찰, 진정한 감정을 담아 완성도 높은 스토리를 들려주시기를 기대합니다.참가자들의 진정성 있는 이야기로 일상 속에서 시대의 맥락을 포착하고, 사람 사는 따뜻한 이야기를 전해주었으면 하는 바랍입니다.
관련하여 여러 행사가 시리즈로 진행 될 예정이오니 많은 성원 부탁드립니다!
참가 자격
ㄱ. 아나운싱 및 앵커링 분야에 대한 열정 소유
ㄴ.표준 중국어와 기타 외국어를 능숙하게 사용할 수 있어야 함
ㄷ. 용모가 단정하고, 밝고 긍정적이어야 함.
ㄹ. 법율, 법규위반 등 불량기록이 없어야 함
ㅁ. 국적 제한 없음
참가 구분
Y세대: 1980년~1995년 출생
Z세대: 1996년~2009년 출생
Alpha세대: 2010년 이후 출생
참가 방식
참가자는 온라인으로 두 편의 동영상을 제출하는 방식으로 참가할 수 있습니다.
ㄱ. 영상 1: 자기소개 (90초 이내, 중국어 위주, 장기 자랑 포함 가능)
ㄴ.영상 2: 이중언어 아나운싱 및 앵커링 작품
참가자는 3분 이내 분량의 다중언어 진행 영상작품. 두 가지 언어 중 중국어는 필수 선택사항이며, 중국어 외에 다른 하나 또는 두 개의 언어로 컨텐츠를 제작할 수 있습니다. 참가자는 작품을 제출하기 전, 반드시 관련 작품을 국내외 임의의 주류 소셜미디어(인스타그램, 페이스북, X,유튜브, 샤오홍슈, 틱톡, 웨이보 등)계정에 최소 한 번 게재해야 하며, 게재 시 #全球青年双语主持主播大赛#,‘ 글로벌 청년 다중언어 아나운서 대회’해시태그를 표기해야 합니다.
【작품영상 요구사항】
ㄱ. 형식에 제한이 없으며 참가자의 장점을 잘 보여줄 수 있어야 함.
ㄴ. 내용이 건강하고 생동하며 법율, 법규 위반 불가. 사회 윤리적 가치에 부합해야 함.
ㄷ. 발음, 발성이 정확하며 언어 사용이 유창해야 함.
ㄹ. 대범하고 격에 맞는 복장 코디, 메이크업은 가볍게.
【기술 요구사항】
ㄱ. 음성 및 영상: 음성이 명확하고, 인물의 이미지가 완전하고 안정적이며, 음질을 보장하기 위해 마이크를 사용할 것.
ㄴ.비디오 형식: 화면 비율은 16:9이며, 가로 촬영할 것.
ㄷ. 파일 형식: mp4 (해상도 1080p)
ㄹ. 비디오 파일 크기: 단일 비디오 파일 크기500mb이내.
ㄱ. 화면이 선명하고 사운드가 뚜렷해야 하며 음질 보장을 위한 마이크 사용을 권장함.
ㄴ. 화면비율은 16:9 , 가로 촬영 요함.
ㄷ. 파일 형식:mp4 (해상도 1080p)
ㄹ. 비디오 파일 크기: 단일 비디오 파일 크기500mb이내.
ㅁ. 후반작업: 비디오 편집과 후반 작업이 가능. 전체적으로 매끄럽고 자연스러워야 함.
ㅂ： AI 관련 요구 사항: 작품의 음성 부분은 AI 생성 기술사용 금지.
반드시 실제 인물의 목소리로 녹음되어야 하며, 이중언어 자막은 AI의 도움을 받아 추가할 수 있음.
【작품 제출 방식】
ㄱ. QR 코드를 스캔하여 위챗에서 온라인으로 제출.
ㄴ. 해외에서 바이두 클라우드를 사용할 수 없는 경우,이메일 cuc-bilingual@qq.com으로 연락하여 지원서 양식을 요청하고 작성 완료된 지원서 및 비디오 작품을 함께 제출.
시상 내역 및 수상 권익
ㄱ. 시상 내역
금상, 은상, 동상, 최우수 표현력상, 최우수 잠재력상, 최우수 언어상, 최우수 방송상, 인기상, 최우수 스토리상, 최우수 아이디어상, 최우수 스타일상, 최우수 사운드상, 최우수 퍼포먼스상, 최우수 홍보상 및 본선 진출상을 수여하며, 다수의 참가선수 및 우수 작품을 선보인 기관에 한해 우수 조직상을 수여합니다.
ㄴ. 수상 권익
수상자는 대회 시상식에 초청되며, 주최 측은 시상식에 참석하는 수상자에게 1박 숙박을 제공합니다.
금상, 은상, 동상 수상자는iFLYTEK계약 번역가가 될 기회를 얻으며, 협업 주문 수익 기회를 얻게 됩니다. iFLYTEK와 직접 계약하게 되며, 주최 측이 참가자에게 개별적으로 연락을 드릴 예정입니다.”
참가자는 중요한 행사인"아름다운 중국 여행"에 참여할 기회를 얻게 되며, 이 활동에서 중외 청년들이 중국 전통 문화와 현대 예술을 깊이 체험하고, 중국의 유명 기업을 방문하며, 브랜드 가치와 기업의 스토리에 대해 이해하고, 특색 있는 문화 여행과 심층 학습 등 전용 주제 활동을 진행하게 됩니다. 안휘성 합비시에 자리한 iFLYTEK글로벌 본사를 방문하여 기업과 관련하여 깊이 있게 알아보는 시간을 가지게 됩니다.
自在臻宝는 수상자 중 10명을 선정해 오리지널 디자인 악세서리를 증정하고자 합니다 주최 측이 참가자에게 개별적으로 연락을 드릴 예정입니다.”
수상자는 花厨、自在臻宝등 기업이가 공동으로 주최하는 오프라인 행사에 참여할 기회를 얻게 됩니다.
더 많은 흥미로운 행사들이 순차적으로 진행될 예정입니다.
【브랜드 활동 리뷰 1】 하얼빈에서의 만남,이중 언어 앵커, 겨울 왕국에 가다
중국전매대학교는 하얼빈시 정부 선전부, 하얼빈시 문화방송관광국과 함께 글로벌 청년 이중언어 사회자 “아름다운 중국 여행” 첫 번째 활동— “이중 언어 앵커, 겨울 왕국에 가다”를 공동 주최했습니다. 중국, 탄자니아, 이탈리아, 일본, 말레이시아 등 여러 나라에서 온 20여 명의 청년들이 이번 활동에 참여했으며, 제41회 중국 하얼빈 국제 빙설 축제 개막식에 초대되었습니다.
4일 간의 일정 동안, 참가자들은 휴대폰, DSLR, 포켓 카메라 등 다양한 모바일 촬영 장비를 사용해 낮에는 촬영하고 밤에는 편집 작업을 진행하여 260개 이상의 이중언어 숏품을 국내외 소셜미디어 플랫폼에 게시했습니다. 다국어 및 서로 다른 문화 적 시각을 통해, 하얼빈의 빙설 경관, 대표적인 건축물, 지역 특산물 등을 선보이며 하얼빈의 풍부한 빙설 문화와 딷뜻한 인간미를 감동적으로 표현했습니다.
이번 활동은 신화망, 인민망, 중국일보, 중국청년보 등 국가 수준의 매체에서 종합적으로 보도되었으며, 신문, 웹사이트, 앱 등 다양한 채널을 통해 널리 전파되었습니다.
더 많은 미디어 보도 내용은 이미지를 클릭하여 링크를 통해 확인하실 수 있습니다： https://mp.weixin.qq.com/s/zjKFz_2Q20_2vBBiEGZQFw
【브랜드 활동 리뷰 2】 이중언어 앵커 연안에서 설을 맞다
2025년 춘절 기간 동안, 중국전매대학교와 연안시 정부는 “스노우의 발자취를 따라—글로벌 청년 이중언어 사회자의 아름다운 중국·연안 여행” 활동을 공동 주최했습니다. 중국, 한국, 일본, 스리랑카, 알바니아, 나이지리아 등 10여 개국에서 온 20여 명의 우수 청년들이 연안에 모여 취재와 창작, 교류 활동을 진행했습니다.
4일간의 일정 동안, 참가자들은 낮에는 각지를 촬영하고, 밤에는 세심하게 편집하여 330개 이상의 이중언어 숏품을 국내외 소셜미디어 플랫폼에 게시했습니다. 다국어 및 전방위적인 시각을 통해, 이들은 연안의 혁명 전통, 역사 문화, 민속 예술, 자연 경관 및 현대화 성과를 생동감 있게 보여주었으며, 국제 사회에 중국을 이해할 수 있는 생생한 사례를 제공했습니다.
CCTV 국제채널, 중국일보 신미디어센터의 영상 기자들이 전 과정에 걸쳐 보도했으며, CCTV의 “동방 시공간”, 신화망, 인민망 등 국가 수준의 매체들이 이 활동을 종합적으로 보도했습니다.
더 많은 미디어 보도 내용은 이미지를 클릭하여 링크를 통해 확인하실 수 있습니다：https://mp.weixin.qq.com/s/zk8zlC-iSE-M3xjrUWZ1uw
【브랜드 활동 리뷰 3】 고품질 발전을 바라보는 저장성
2025년 7월, 중국전매대학교와 저장방송텔레비전그룹 방송교통의 소리가 공동 주최한 “고품질 발전을 바라보는 저장성 — 2025 아름다운 중국 여행(저장성편)” 활동이 열렸습니다. 중국, 네덜란드, 불가리아, 쿠바, 러시아, 한국, 일본 등 20여 개국의 청년 이중언어 방송인들이 이번 활동에 참여했습니다.
5일 간의 일정 동안, 이들은 온저우, 용캉, 진화, 항저우 등을 방문하며 현장 취재와 콘텐츠 창작을 진행하였으며, 410개 이상의 이중언어 숏품을 국내외 소셜미디어 플랫폼에 게시했습니다. 중외 청년 이중언어 사회자들의 시각을 통해, 저장성이 농촌 진흥, 문화·관광 융합, 현대 농업, 민영 경제 및 산업 혁신 등 여러 분야에서 진행 중인 최신 실천을 입체적으로 보여주었으며, 국제적인 소통을 통한 “시화강남, 활력 저장성”의 시대 이야기를 전 세계 청중에게 생동감 있게 전달했습니다.
더 많은 미디어 보도 내용은 이미지를 클릭하여 링크를 통해 확인하실 수 있습니다：https://mp.weixin.qq.com/s/-qPkQLeetvEN9OxC0CNovw
설명 사항
본 대회는 따로 발생하는 참가비용 없음.
주최측 주소: 베이징시 차오양구 딩푸쭝 동가 1번지, 중국전매대학교33동 130호
주최측 전화: +86 010-65783166, +86 15611578788
주최측 이메일: cuc-bilingual@qq.com
대회 WeChat 공식 계정: bilingualcuc
QR 코드를 스캔하여 대회 공식 계정을 팔로우하시면 더 많은 정보를 얻으실 수
있습니다.
