1월 10일, 중국전매대학이 주최하고 인류운명공동체연구원, 경제관리학원, 인문학원이 공동 주관한 한중 미디어 콘텐츠 교류 및 문화 공동체 건설 심포지엄이 중국전매대학 학술센터에서 개최되었다.
한중 양국의 저명한 전문가와 학자들이 한자리에 모여 한중 문화 상품의 전파와 인식, 디지털 지능 시대의 문화 공동체 건설 등 중요한 의제를 중심으로 심도 있는 대화를 나누고 협력 공감대를 형성했다.
중국传媒대학 인류운명공동체 연구원 리화이량(李怀亮) 원장, 인문대학 왕융(王永) 원장, 한국미디어정책학회 회장 겸 전남대학교 미디어커뮤니케이션학과 주정민(朱定珉) 학장이 회의에 참석하여 축사를 전했습니다. 포럼 개막식은 중국传媒대학 인류운명공동체 연구원 장옌추(张艳秋) 부원장의 사회로 진행되었습니다.
리화이량 원장은 축사에서 한중 양국이 디지털 경제와 미디어 산업 발전의 중요한 축으로서, 기술 변화의 흐름 속에서 신미디어 환경에 적합한 교류 협력 플랫폼을 공동으로 구축하고, 양국 국민이 즐겨 찾는 양질의 콘텐츠를 더 많이 창작하며, 미디어의 힘을 빌려 상호 신뢰의 다리를 놓아야 한다고 밝혔습니다. 이번 포럼을 계기로 한중 미디어가 교류 협력을 더욱 심화하여 양국 국민이 서로의 발전 성과와 문화적 저력을 더 잘 이해하도록 돕고, 양국 문화 공동체 건설을 촉진하며, 한중 전략적 협력 동반자 관계가 안정적으로 오래 지속되도록 추진하여 정신적 역량을 결집하기를 희망한다고 말했습니다.
왕융(王永)은 인문학적 관점에서 한중 문화예술 창작의 공감대가 인문 정신의 상호 학습에서 비롯된다고 강조했습니다. 그는 미디어 콘텐츠 교류를 공동체 건설의 차원으로 끌어올리기 위해 인문학원에서는 깊은 인문학적 소양을 갖춘 미디어 인재 양성에 힘써왔으며, 평범한 사람들의 이야기와 젊은 세대의 목소리에 초점을 맞춰 더욱 인문학적 관심이 담긴 작품으로 민심의 다리를 놓기를 기대한다고 밝혔습니다. 동시에 그는 전통문화의 현대적 가치를 발굴하고 개방과 포용의 대화 메커니즘을 구축하여 사상의 충돌 속에서 지혜의 불꽃을 피울 것을 호소했습니다.
주딩민(朱定珉)은 축사에서 한중 미디어 협력이 현재 국제 전파 구도에서 중요한 전략적 의미를 지닌다고 강조했습니다. 그는 중국 미디어 콘텐츠 제작 수준이 빠르게 향상되어 일부 분야에서는 세계 선진 수준에 도달하고 이를 선도하고 있으며, 우수한 콘텐츠가 한국 및 동남아시아 등 해외 시장에 적극적으로 진출하여 국제적 영향력을 확대해야 한다고 밝혔습니다. 주딩민은 한중 양국이 영상 및 콘텐츠 산업 분야에서 기존에 협력했던 경험을 회고하며, 새로운 발전 단계에서는 양측이 기존 모델을 뛰어넘어 더 높은 차원과 더 넓은 국제시야를 가진 협력 경로를 모색할 필요가 있다고 보았습니다. 그는 최근 한중 고위급 문화 교류 공감대를 계기로 정책 제안을 구체적인 실천으로 전환하고, 학계와 업계의 심도 있는 대화를 통해 한중 미디어의 공동 혁신을 촉진하여 함께 세계로 나아가자고 촉구했습니다.
▲ 장옌추(张艳秋) 사회
개막사 후, 중국传媒대학 경제관리학원 교수 푸옌팡(卜彦芳)과 한국 고려대학교 사회문제연구센터 연구원 정혜윤이 기조연설을 했다.
부옌팡(卜彦芳)은 '한중 미디어 문화 교류의 정책 변화와 회복력 구축'을 주제로 기조연설을 진행했습니다. 그녀는 한중 수교 33년간 미디어 문화 교류 정책 변화의 맥락을 되짚어보고, 대표적인 사례와 무역 데이터를 분석했습니다. 그녀는 한중 미디어 문화가 지정학적 요인과 정책 변동 등으로 인해 단기적인 부침을 겪었지만, 교류는 여전히 세 가지 회복력을 가지고 있다고 주장했습니다. 즉, 시장 주도하의 산업 상호 보완 및 기업 협력, 민간 감정 연결 및 스트리밍 미디어 교류, 교육 및 학술 등 정책적 최저선 지원입니다. 그녀는 한중 미디어 문화 교류의 안정적인 발전을 위해 회복력 있는 정책 시스템을 추가로 구축하고 교류 구조를 최적화할 것을 제안했습니다.
정혜윤은 세미나에서 '글로벌 스트리밍 경쟁 시대 한중 영상 산업의 전략적 협력'을 주제로 발표했다. 그녀는 한중 영상 시장 개방 과정, 자금 지원 및 수입 구조 변화를 비교하며 양국 산업이 각자의 장점을 가지고 있다고 지적했다. 한국은 전 세계적으로 검증된 서사 능력과 고품질 제작 시스템을 보유하고 있으며, 중국은 방대한 시장 규모와 발달된 시장 생태계를 갖추고 있다. 정혜윤은 현재 시장 개방의 비대칭성, 소재 제한 등의 문제가 여전히 존재한다고 언급하며, AI 기술 활용과 장단편 드라마의 결합을 통해 균형 있고 대등한 상호 보완 속에서 글로벌 시장에서 상생하기를 희망한다고 밝혔다.
주제별 대화 세션에서 전문가와 학자들은 관련 의제에 대해 심도 있는 토론을 펼쳤습니다.
첫 번째 주제별 대화는 “중국 내 한국 문화 콘텐츠의 전파, 수용 및 동질감”을 주제로 중국전매대학 연극영화학원 리성리 교수의 사회로 진행되었으며, 한국 인하대학교 사회과학대학 학장이자 인하대학교 사회과학연구소 소장이며 한국언론학회 전 회장인 하주용 교수, 한국언론학회 회장이자 전남대학교 미디어커뮤니케이션학과 학장인 주정민 교수, 고려대학교 미디어학부 이헌율 학장, 중국전매대학 경제관리학원 왕진후이 교수가 차례로 발언했습니다.
주제 대화 2는 “디지털 지능 시대 한중 문화 상호 신뢰 및 협력 공동 구축 메커니즘”을 주제로, 중국传媒대학 경제관리학원 부원장 겸 교수인 리전후이(李珍晖)가 사회를 맡았으며, 한국 동서울대학교 학생처장 겸 국제교육원장 및 미디어방송산업학과 교수 이승현, 중국传媒대학 경제관리학원 교수 팡잉(方英), 한국 서강대학교 ICT법경제연구소 연구교수 채정화, 그리고 중국传媒대학 미디어 경제학 박사 리팡잉(李方莹)이 차례로 발언했습니다.
회의 후 대표단 일행은 중국 미디어 대학 역사관, 미디어 박물관 및 추이융위안 구술 역사 연구 센터를 차례로 참관하여 학교 발전 과정과 중국 미디어 사업의 발전 맥락을 이해했습니다.
이번 학술 토론회는 솔직하고 심도 있는 학술 대화를 통해 한중 미디어 콘텐츠 협력의 방향과 경로를 더욱 명확히 했으며, 디지털 시대에 문화적 상호 신뢰를 공동으로 추진하고 문화 공동체를 구축하는 데 새로운 사고와 동력을 불어넣었습니다.
본 뉴스는 AI 대형 모델의 번역 지원을 받아 작성되었다.
편집: 李玲賢
