2024년 중국전파대학 졸업식이 성대하게 거행되었습니다.

Abstract:
(Reporter Shang Xinying, Photographer Shen Haowen, Wang Yunqi, etc.) The years are passing by, the summer begins, and another graduation season is here as promised.On the morning of June 29, the 2024 graduation ceremony and degree awarding ceremony of Communication University of China was grandly held at the Student Activity Center.Deputy Party Secretary and President Zhang Shuting, Deputy Party Secretary and Secretary of the Discipline Inspection Commission Lin Haibo, Party Standing Committee m


세월이 흐르고 여름이 시작되며 약속대로 또 다른 졸업 시즌이 다가왔습니다.


6월 29일 오전, 2024학년도 커뮤니케이션학과 졸업식 및 학위수여식이 거행됐다.

 중국대학이 학생활동센터에서 성대하게 거행되었습니다.



당 부서기 겸 주석 Zhang Shuting, 당 부서기 겸 기율검사위원회 서기 Lin Haibo, 당 상무위원 및 부주석 Liu Shouxun, Li Xinjun, Wang Hui, Yang Yi, Chai Jianping, 당 상무위원회 위원 및 조직부 Xu Hongmei 국장, Zhang Shaohua 통일전선부장, Jin Wei 총장의 보좌관 및 대학 학위 평가 위원회 위원들이 5,000명 이상의 졸업생과 함께 모여 이 졸업식을 참관했습니다. 당 부서기가 주재했습니다. 리 종.



다양한 학과의 연주자들과 졸업생 대표들이 우리 음악 및 녹음 예술 대학의 교사와 학생들이 공동으로 만든 오프닝 노래와 춤 무성한 가지와 잎을 선보였습니다.




오전 8시 30분, 전원이 일어서서 애국가를 부르며 공식적으로 졸업식이 시작되었습니다.


당서기 랴오샹중은 당학교 공부 중이어서 행사에 참석하지 못하여 학생들에게 깊은 애정을 담아 졸업축사를 썼다.



친애하는 학생 여러분,

인공지능이 천둥같은 힘으로 세상을 휩쓸 때,

당신은 졸업했습니다!

대변화의 시대가 꿈만 같습니다!

AI가 인류사회에 가져올 엄청난 변화는 여러분의 인지와 상상을 초월할 수도 있습니다!

지금 이 순간, 당신은 하트 램프가 켜진 곳에서 출발합니다.

거대한 파도를 마주하며 먼 곳을 향해 달려간다.

다음 사항을 잊지 마세요.

당신은 미래를 위해 여기에 있습니다!

당신의 위대한 시대가 도래했습니다!

학생들이 언론을 통해 국가에 봉사하려는 야망을 가지기를 바라며,

온 마음을 다해 꿈을 쫓고, 용기 있게 경쟁하세요!

파도 위에서 노래하며 빛을 앞으로 몰아내세요!

학생들이 바랍니다.

다정하고 의로우며 원칙을 지키며

다채롭고 효과적으로 작업하고,

흥미롭고 세련되게 살아보세요!

가서 아홉 가지 생명을 추구하고 포용하고 맛보세요.

몇년이 지나서 학생들은

Lushan Misty Rain의 흐릿함과 아름다움을 느껴보세요.

아마도 급증하고 영웅적인 Zhejiang Tide에 감사 할 것입니다.

어떤 종류의 인간 장면을 경험하든 상관 없습니다.

모두가 진심으로 이해할 수 있기를 바랍니다.

Lushan Misty Rain과 Zhejiang Tide의 놀라운 의미와 지혜!

열심히 일하고 행복하게 살아요!

이 삶과 시대에 부응하십시오!

동급생 여러분, 미래는 여러분의 것입니다. 졸업 축하드립니다!

축복합니다!




Li Xinjun read out the Resolution on Graduation Qualification and Degree Awarding for the Class of 2024 Undergraduate Graduates.



Liu Shouxun read out the Resolution on Graduation Qualification and Degree Awarding for Master's and Doctoral Degrees for the Class of 2024.



Fan Zichen, a 2024 graduate of the Advertising School who was awarded the title of Most Beautiful Family in China, took the stage with his father Fan Zhigang and mother Song Huifang. Song Huifang spoke as a parent representative, sharing her son's growth and changes in the four years of college, thanking the school for its education and training, and wishing the graduates to be strong and make continuous progress in their future lives.




Zhao Xinli, dean of the School of Advertising, spoke as a representative of the faculty. He shared his own experience in studying and researching, and told the students not to set limits for themselves, to downplay their majors, strengthen their abilities, maintain perseverance and passion, use a broad vision to achieve great things, and become cross-disciplinary and integrated compound talents.



Zhang Yang, a 2007 journalism graduate, Xinhua News Agency reporter, and winner of the first prize of the China News Award, spoke as an alumni representative. By reviewing her own learning and working experience, she encouraged the students to keep up with the pace of the fast-paced era, cherish every slow motion, and pursue their own meaning and value. She was grateful to her alma mater for teaching her the courage to embrace change and the confidence to cross the times, and wished the graduates a bright future.



Lin Haibo read out the commendation decision for our school’s 2024 “Outstanding Graduates of Colleges and Universities in Beijing”, “Outstanding Graduates at the School Level”, “Three Good Students” and “Outstanding Student Leaders”.


Twelve Olympic torches that had participated in the relay were displayed at the ceremony.



Graduates Tang Qinhan, Li Yujia and Geng Peihao, who had participated in volunteer service for the 2022 Beijing Winter Olympics, spoke as representatives of the graduates. They reviewed their respective experiences in volunteer service for the Olympic Games, shared their gains and experiences in the process, and jointly called on students to cherish their dreams and become media professionals with an international perspective who are moral, dedicated, knowledgeable, and competitive, promote morality, and apply knowledge to the world.




Since the first participation in the Olympic Games broadcasting in the 1980s, Communication University of China has never been absent from the Olympic front line for more than 40 years, and has made special contributions to the dissemination of the Olympic spirit in China and the world. Among this year's graduates, nearly 300 people participated in the volunteer service of the Beijing Winter Olympics. Their selfless dedication and outstanding performance have won wide acclaim from the international community.


Thomas Bach, President of the International Olympic Committee, also sent his blessings to the graduates of Communication University of China through a video. In his speech, President Bach said that the graduates of Communication University of China have not only achieved excellent academic results, but also demonstrated outstanding volunteer service capabilities and team spirit in international sports events. Everyone's dedication and hard work have made important contributions to the successful hosting of the Olympic Games. President Bach praised Communication University of China as a famous university known for its academic excellence and communication field, and played an important role in the dissemination and promotion of the international Olympic movement. He also encouraged graduates of Communication University of China to follow the example of outstanding alumni and spread the Olympic spirit of faster, higher, stronger and more united. Finally, President Bach expressed his best wishes for the 70th anniversary of Communication University of China.




Amidst warm applause, Zhang Shuting delivered a speech entitled Be Your Confident Self and Reach Infinite Possibilities in Life, sending his best wishes to all graduates and expressing his gratitude to the hard-working faculty and staff, parents, alumni and people from all walks of life who care about and support the development of the school. He encouraged the graduates to be confident media professionals, to determine their direction with a sense of mission, to embrace challenges with creativity, to realize their ideals with action, to face ups and downs with composure, to walk their own Long March and reach infinite possibilities in life.




Zhang Shuting thanked President Bach for his high recognition of the school's contribution to the international Olympic cause and his good wishes for the school, and encouraged the graduates to continue to carry forward the Olympic spirit and show the world the confident demeanor of Chinese youth in the new era.


Zhang Shuting reviewed the growth process of this year's graduates. He said that the students worked hard, cherished the spring, faced the rising sun, and grew vigorously, leaving a unique mark in the history of the school and writing their own youth stories.



The direction of the gears of personal destiny is always embedded in the direction of the surging tide of the times. Zhang Shuting emphasized that there is no standard answer to the questions of the times. Everyone can write a unique and wonderful answer through their own efforts. Be confident and reach the infinite possibilities of life. The premise of self-confidence is belief. Students should believe that the four confidences give everyone the most solid confidence in life; believe that all the efforts and gains in CCUT give everyone the hard-core strength of confidence; believe that artificial intelligence brings infinite possibilities to the media ecology and builds a broad stage for everyone's life.


Zhang Shuting expressed four expectations to the graduates. First, they should have a firm sense of mission of I wish to serve the country for the rest of my life, always have the country in my heart and the world in my eyes, tell China's stories well and spread China's voice well; second, they should maintain the innovative spirit of the ingenuity of nature and the constant innovation of man, dare to think and act, dare to take risks and try, actively expand the boundaries of their careers, climb higher to their ideals and go further in life; third, they should persist in the action of never return until Loulan is conquered, improve sustainable competitiveness with persistent action, confidently embrace the future and meet challenges; fourth, they should cultivate a calm mind of better than strolling in a garden, not afraid of wind and rain, and not afraid to move forward.



Zhang Shuting fondly recalled the development of the school from the Central Broadcasting Bureau Technical Personnel Training Class to the current Double First-Class University. Generations of CCUT people are loyal, confident, tolerant, and competitive. They have always walked in the same direction with the Party and the country, and have written a chapter of CCUT that is worthy of the motherland, the people, and the times. This year marks the 70th anniversary of the founding of the school. We welcome graduates to return home as alumni in September.


Don't worry about the thousands of miles, there will be a breeze. Zhang Shuting encouraged students to be ideal and responsible activists, be confident, and touch the infinite possibilities of life on the new journey of comprehensively promoting the great rejuvenation of the Chinese nation with Chinese-style modernization.



중국공정원 원장 딩원화(Ding Wenhua), 중국 우주비행사 류양(Liu Yang), CCTV 진행자 강휘(Kang Hui), 중국TV드라마감독협회 양양(Yang Yang) 부회장, 국제올림픽위원회(IOC) 문화올림픽유산위원회 위원 허우쿤(Hou Kun) 등 우수 각계각층의 인사들과 동문들은 졸업생들에게 졸업축하를 보내 그들이 자신의 전문적 특성을 충분히 발휘하고 중국의 이야기를 잘 전달하며 글로벌 미디어 산업의 발전에 더 많은 기여를 하도록 격려했습니다.





행사가 끝나면 노래 메들리 '청춘들에게'와 교가 합창으로 분위기가 최고조에 달했다. 캠퍼스에는 어린 포플러들이 줄지어 서 있다.




장수팅(Zhang Shuting) 등 학교 학위 평가 위원회 구성원들은 박사, 석사, 학사 학위를 취득한 졸업생 대표들에게 학위 증서를 수여했습니다.





이번 졸업식의 기획, 디자인, 연출, 촬영, 생방송 및 홍보는 모두 교사와 학생에 의해 수행되었습니다. 이는 미디어 통합 분야에서 교사와 학생의 전문성을 반영하고 학교의 다각적인 노력의 결과입니다. 학과 합동 인턴십 교육 실습. 드라마영화학부 교사들이 사진 전공 학생들을 지도하여 각 졸업생에게 학위 수여의 소중한 순간을 포착했습니다.




졸업식은 Xuexi Qiangguo, Weiyan Education, People's Daily Client, People's Video, Xinhua News Agency New Media Matrix, Xinhuanet, CCTV Video, CCTV.com, China Daily New Media Matrix, China Youth 등 30개 이상의 플랫폼에서 생중계되었습니다. Daily, 베이징 데일리, 베이징 뉴스, 베이징 시간, 쓰촨 관찰자, 산동 라디오 및 텔레비전 뉴 미디어 플랫폼, 구이저우 라디오 및 텔레비전 뉴 미디어 플랫폼, WeChat 비디오 계정, Sina Weibo, Douyin, Kuaishou, Baidu Baijiahao, iQiyi, Sohu Video, CUC의 APP 및 웹사이트.




기자: 샹신잉

사진작가: Shen Haowen, Wang Yunqi 등